-
1 атмосферный
-
2 atmospheric
-
3 atmospheric
атмосферный имя прилагательное:атмосферный (atmospheric, atmospherical)метеорологический (meteorological, atmospheric, meteoric, atmospherical) -
4 atmospheric
-
5 atmospheric
atmospheric absorptionатмосферное поглощениеatmospheric absorption coefficientкоэффициент поглощенияatmospheric absorption rateкоэффициент атмосферного поглощенияatmospheric attenuationослабление видимости в атмосфереatmospheric conditionsатмосферные условияatmospheric constrainsатмосферные ограниченияatmospheric depressionзона низкого атмосферного давленияatmospheric disturbanceатмосферное возмущениеatmospheric envelopeатмосферная оболочкаatmospheric frontатмосферный фронтatmospheric layering techniqueметод разбивки атмосферы на слоиatmospheric limitsатмосферные ограниченияatmospheric lossослабление сигналов в атмосфереatmospheric motionциркуляция атмосферного воздухаatmospheric noiseатмосферный шумatmospheric pressureатмосферное давлениеatmospheric restrictions to visionатмосферные помехи видимостиatmospheric shellслой атмосферыatmospheric stabilityневозмущенность атмосферыatmospheric turbulenceатмосферная турбулентностьatmospheric variationизменение атмосферных условийsea level atmospheric densityплотность воздуха на уровне моря -
6 атмосферный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > атмосферный
-
7 атмосферный
[lang name="Russian"]атмосферный вихрь, смерч — atmospheric vortex
-
8 атмосферный процесс
атмосферный процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric process
Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent ways. The physical processes of transport by atmospheric winds and the formation of clouds and precipitation strongly influence the patterns and rates of acidic deposition, while chemical reactions govern the forms of the compounds deposited. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный процесс
-
9 atmospheric noise
атмосферные помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
атмосферный шум
Шум, возникающий от естественных электрических разрядов под ионосферой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric noise
-
10 atmospheric process
атмосферный процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric process
Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent ways. The physical processes of transport by atmospheric winds and the formation of clouds and precipitation strongly influence the patterns and rates of acidic deposition, while chemical reactions govern the forms of the compounds deposited. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric process
-
11 атмосферный
atmospheric имя прилагательное: -
12 atmospheric pollutant
- atmospheric pollutant
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > atmospheric pollutant
-
13 атмосферный аэрозоль
атмосферный аэрозоль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric aerosol
Particulate matter suspended in the air. The particulate matter may be in the form of dusts, fumes, or mist. Aerosols in the atmosphere are the form in which pollutants such as smoke are dispersed. (Source: LANDY / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный аэрозоль
-
14 атмосферный выброс
атмосферный выброс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric emission
Suspended pollutants -- solid particles, liquid aerosols, etc. -- or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный выброс
-
15 атмосферный озон
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный озон
-
16 atmospheric aerosol
атмосферный аэрозоль
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric aerosol
Particulate matter suspended in the air. The particulate matter may be in the form of dusts, fumes, or mist. Aerosols in the atmosphere are the form in which pollutants such as smoke are dispersed. (Source: LANDY / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric aerosol
-
17 atmospheric emission
атмосферный выброс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric emission
Suspended pollutants -- solid particles, liquid aerosols, etc. -- or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric emission
-
18 atmospheric ozone
атмосферный озон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
atmospheric ozone
A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a level between 15 and 30 km above the Earth, which prevents harmful ultraviolet B radiation, which causes skin cancer and threatens plant life, from reaching the ground. The fragile shield is being damaged by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs), which are used in refrigerators, aerosols and as cleaners in many industries and halons, which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric ozone
-
19 atmospheric
атмосферный; внешний- atmospheric correction factor - atmospheric corrosion - atmospheric corrosion inhibitor - atmospheric line - atmospheric pressure - atmospheric tunnel - atmospheric valve -
20 атмосферный
атмосферный
атмосферический
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферный
См. также в других словарях:
атмосферный процесс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN atmospheric process Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent… … Справочник технического переводчика
атмосферный аэрозоль — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN atmospheric aerosol Particulate matter suspended in the air. The particulate matter may be in the form of dusts, fumes, or mist. Aerosols in the atmosphere are the form in… … Справочник технического переводчика
атмосферный выброс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN atmospheric emission Suspended pollutants solid particles, liquid aerosols, etc. or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source. (Source … Справочник технического переводчика
атмосферный озон — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN atmospheric ozone A triatomic molecule of oxygen; a natural constituent of the atmosphere, with the highest concentrations in the ozone layer or stratosphere; it is found at a… … Справочник технического переводчика
атмосферный — атмосферический — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы атмосферический EN atmospheric … Справочник технического переводчика
атмосферный азот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric nitrogen … Справочник технического переводчика
атмосферный волновод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN atmospheric waveguide … Справочник технического переводчика
атмосферный дистиллят — — [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN atmospheric distillate … Справочник технического переводчика
атмосферный кислород — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric oxygen … Справочник технического переводчика
атмосферный максимум — Зона, где на уровне моря давление находящегося над ним столба относительно сухого воздуха выше нормального (1 атм = 1013 мбар). [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN atmospheric high … Справочник технического переводчика
атмосферный минимум — Область относительно низкого давления воздуха на уровне моря. Этот воздух содержит относительно большое количество водяного пара. Встречается в условиях влажного климата и во время шторма. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com… … Справочник технического переводчика